Nevím, s kým jste jednal v minulosti, ale já svoje slovo dodržím.
Ne znam s kim si prije radio, ali ja održim obeæanje.
Nevím, s jakýma ulhanýma kreténama jste jednali... ale já dodržuju svá slova.
Ne znam sa kakvim lažljivcima ste imali posla. Ali ja sam èovek od reèi.
Vlastně už vůbec nevím, s kým se mluvím.
Više ne znam ni sa kim razgovaram.
Tak poslouchejte, Herr Mac, nevím, s kým jste zvyklý jednat, ale mně ve vlastním domě nebude nikdo říkat, co mám dělat.
Slušaj, ne znam s kakvim ljudima imaš posla inaèe, ali meni niko ne nareðuje u mom lokalu.
Řekni té osobě, že to nemohu brát vážně, pokud nevím, s kým mluvím.
Reci mu, ko god da je, da to ne mogu shvatiti ozbiljno sem ako ne znam s kime razgovaram.
Nevím, s kým mluvil, ale zvyšoval hlas, byl vzteklý.
Ne znam s kim je prièao ali povisio je ton, bio je bijesan.
Já nevím, s tou částí "kopání do zadku."
Nisam baš puno siguran o onom delu da "razbijamo".
To se takhle vzbudím ve čtyři ráno, nevím, s kým jsem, nebo proč tam jsem.
Probudim se. Ne znam sa kim sam, gde sam i zašto.
Já už nevím, s kým mluvím.
Reci mi ti, jer više ne znam.
Nevím, s kým jiným o něm promluvit.
Ne znam s kime bih razgovarala o njemu.
Podívej, já nevím s kým se scházela... a opravdu si myslím, že by bylo lepší nazývat tohle den.
Slušaj, ja ne znam koga je ona viðala... i zaista mislim da ovo završimo za danas.
Věř mi, Clarku, nevím, s kým Lana mluvila, ale on to být nemohl.
Nemam pojma koga je Lana srela ali sigurno ne njega.
Nevím s kým mluvím, a nemám čas na hraní.
Ne znam ko si. Nemam vremena za igre.
Nevím, s kým jste o tom mluvil.
Ne znam ko vam je to rekao.
Nevím s těmato elektronickýma vecičkama nedělám.
Losa sam sa ovom elektronikom. On se zbog toga uvek ljuti na mene.
Nevím s kým jste mluvili, ale je to lež.
Ne znam tko ti je to rekao, no lagao je.
Nevím, s kým jiným bych si mohla promluvit.
Немам с ким другим да причам.
Bene, já nějak nevím s tou holkou.
Бене, нисам сигуран у вези ове девојке.
Nevím, s čím tvá matka když tady byla odtud odcházela, ale ty nikdy nebudeš Kappa.
Ne znam kako je tvojoj mami uspjelo, kad je bila ovde, al ti neæeš nikad biti Kappa.
Nevím s jakýma děckama si zatím cestoval, ale mě nebudeš říkat, kdy mám být zticha.
Ne znam s kakvim si to klincima letio naokolo, no nemoj ti meni prièati da ušutim.
Hele, já nevím, s čím bych vám tady mohl pomoct.
Gledaj, ne znam šta bih mogao uraditi da pomognem.
Nevím, s kým si myslíš, že si zahráváš, princezničko, ale máš co dočinění se ženou, která dostane, co chce.
Ne znam ko misliš da smo mi... budale, mala princezo, ali u igri si sa ženom koja zna šta hoæe.
Já nevím, s čím ho přivezli...
Oh, ne znam zbog èega je ovde...
Sice nevím, s kolika hůlkami máchala, ale tvé paní kouzelnici se podařilo stáhnout všechny obvinění proti Alecovi.
Ne znam koliko je štapiæa imala da prodrma, ali tvoja magièna prijateljica je izdejstvovala da se optužbe protiv Aleca odbace.
Byl jsem v sousedství, říkal jsem si, že můžu zbohatnout při práci, o které nic nevím, s lidmi, kterým nemůžu věřit.
Možda se obogatim u ovom poslu o kojem ništa ne znam, s ljudima kojima ne vjerujem.
Pane, nevím, s kým jste hovořil, ale není důvod si dělat starosti, všechno...
Ne znam s kim ste razgovarali, ali nema razloga za brigu...
Nevím, s kým jste mluvila, ale já vás budu brát vážně.
Gledajte, ne znam s kim ste prièali, ali ja vas shvaæam ozbiljno. Ne.
Nevím, s kým jsi o tom mluvila, ale musíš s tím přestat.
Ne znam s kim razgovaraš, ali prestani.
Nevím, s čím se tam setkáte, ale Staré síly tam budou nejsilnější.
ne znam na što æeš naiæi, ali tamo æe Stari obièaji biti u najveæoj snazi.
Nevím, s těma lidma se nestýkám.
Ne znam. Ne družim se s ovim ljudima.
Já nevím, s vámi je to vždycky komplikované.
Ne znam. Nikad nije lako kad si ti umešana.
Podívej, snažím se chytit uprchlíka, a nemůžu to dělat, když nevím s čím mám tu čest.
Pokušavam uhvatiti bjegunca, a ne mogu ako ne znam sa èime se nosim.
za svého... s láskou k tomu, co o tobě vím... s důvěrou v to, co zatím nevím... s úctou v tvou poctivost... a s vírou v tvou stálou lásku.
Да будеш своја. Да волим оно што знам о теби. Да ти верујем за оно што још не знам.
Nevím, s kým si myslíš, že mluvíš, ale já to skončím!
Ne znam šta ti misliš s' kim imaš posla ovde, ali ja neæu to da trpim!
Jako celá ta záležitost s Charliem a Vietnamem, nevím, s kým zápasím!
Cela stvar sa Èarlijem i Vijetnamom, ne znam protiv koga se borim.
Ani nevím, s kým teď mluvím, ale ať už jsi kterýkoliv z nich, ať jste pryč dřív, než se tím šílenstvím taky nakazím.
Nisam èak sigurna ni sa kim trenutno razgovaram, Ali šta god ti Džime bio, hoæu da se gubiš iz moje kuæe Pre nego što ova psihotièna bolest preðe na mene.
To nevím, s ruskou rozvědkou jsem nestrávil tolik času jako vy.
Ne bih znao. Nisam toliko vremena provodio s ruskim obaveštajcima kao ti.
Ráda bych, ale nevím, s kým bojuji.
Ja bih, ali ne znam kome da se suprotstavim.
Nevím, s čím se potýkáte, ale myslím, že mi to musíte říct.
Ne znam s èime se moraš nositi, ali mislim da mi to moraš reæi.
1.0405659675598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam s kim si prije radio, ali ja održim obeæanje. 